Roughes de couverture pour Pocket Jeunesse, la version française de "Awfully Beastly" soit "Monstrueux trafic de Monstres". C'était sympa, mais finalement l'éditeur garde les couvertures de la version anglaise.
A Kyoto, en plein coeur du centre-ville se trouve un réseau de rue couverte et organisées en super galerie marchande. C'est un vrai labyrinthe, et au détour d'une de ces rues, rencontre avec un univers délirant, une salle de jeu, pleine de ces machines pourvues d'un grappin pour attraper des peluches, certaines immenses. Celle-ci nous avait bien plu, j'espère qu'à vous aussi, c'est aussi ça le Japon.
Kurokamikiri est un yokai qui coupait les cheveux des passants la nuit, la victime ne s'en apercevait généralement pas, jusqu'à ce qu'on lui fasse la remarque! Kosamebo "le bonze de la pluie fine", était un bonze itinérant qui à force de voyager dans la montagne finit par mourir de faim. Depuis il apparaît parfois au voyageur pour leur demander un peu de millet.